Bůh ví, kam byste to mohl dotáhnout s dobrýma nohama.
Koji je to vrag? Zar ne razumijete?
Mohli byste to dokonce nazvat mistrovským dílem.
Može se nazvati i umetnièkim delom.
Možná byste to rád viděl první?
Možda vi želite prvi da vidite?
Měl byste to taky někdy zkusit.
I vi biste to trebali ponekad.
Myslel jsem, že byste to chtěla.
Mislio da da biste je željeli.
Zrovna vy byste to měl vědět.
Ti od svih ljudi bi trebalo to da znaš.
Neříkejte to, neříkal byste to, kdyby to nebyla pravda.
Nemojte to govoriti, nemojte mi to govoriti ako nije istina.
Možná byste to měl nechat být.
Znate šta, možda bi trebali da odustanete.
Mohla byste to pro mě udělat?
Hoćete li to učiniti za mene?
Ale kdybyste musel, udělal byste to co minulé rady před námi?
Ali ako budeš morao, hoæeš li uraditi ono što je Veæe uradilo pre nas?
Myslel jsem, že byste to měla vědět.
Mislio sam da bi trebao znati.
Proč byste to pro mě dělal?
И зашто бисте то урадили за мене?
Kdybyste mě chtěli zabít, už byste to udělali.
Da si nameravao da me ubiješ, veæ bi to uradio.
Pane, myslím, že byste to měl vidět.
Gospodine, mislim da treba ovo da vidite.
Myslím, že byste to měl vidět.
Мислио сам да треба да видите ово.
Měli byste to pěstovat v národním parku.
Treba da sadite u nacionalnom parku.
Měl byste to vidět na vlastní oči.
Mozda bi trebalo sami da vidite.
Myslel jsem, že byste to ráda věděla.
Pomislio sam da želiš da znaš.
Pokud chcete zůstat naživu, měla byste to přijmout.
Ако хоћеш да останеш жива, прихватићеш га.
Nebyla žádná šance, že byste to přežil.
Могућност да преживиш била је скоро никаква.
Právě mě byste to neměl říkat.
Ja sam suprotno od osobe kojoj to kažeš.
Měl byste to chápat lépe než kdo jiný.
Ako itko to zna, onda si to ti.
Mohla byste to zopakovat bez sprostých slov?
Molim vas, ponovite gospodo jos jednom bez "jebeno"?
Říkal jsem si, že byste to měli vědět.
Ja samo... samo sam mislila trebali znati.
Minulou noc bylo s mou kamarádkou zacházeno s neúctou, a víte, myslím, že byste to mohl nějak napravit.
Sinoæ je jedan moj prijatelj pokazao nepoštovanje i pomislio sam, znaš, možda možeš da uèiniš nešto da stvari budu ok.
Zrovna vy byste to měla chápat.
Ti od svih ljudi trebaš razumeti.
Říkal jsem si, že byste to měl vědět.
Mislio sam da bi trebalo da znate.
Když jste řekla, že je tahle situace mimořádná věděl jsem, že byste to mohla pochopit.
Кад сте рекли да је ова ситуација изванредна, знао сам да ћете можда разумети.
Myslela jsem, že byste to chtěla vědět.
Mislila sam da želite da znate.
Myslela jsem, že byste to chtěl vědět.
Mislila sam da biste ovo htjeli znati.
Pokud chcete něco změnit, měla byste to zkusit zevnitř.
Ako hoćeš da promeniš stvari možda bi trebao da pokušaš, iznutra.
Myslel jsem, že byste to měli vědět.
Mislio sam da se razumete u to.
Mohli byste to prosím zadat na vašich kalkulačkách?
Hoćete li molim vas da ga ukucate u digitrone?
krát. Tak si říkám, že byste to číslo mohli vynásobit asi tak dvaceti a získali byste počet lidí, kteří jej viděli.
Pretpostavljam da to možete pomnožiti sa 20 ili nekim brojem, da biste dobili broj ljudi koji ga je pogledao.
Nebo kdyby někdo přijda, jiného Ježíše vám kázal, kteréhož jsme my nekázali, aneb kdybyste jiného ducha přijali, kteréhož jste prve nepřijali, anebo jiné evangelium, kteréhož jste od nás nevzali, slušně byste to snášeli.
Jer ako onaj koji dolazi drugog Isusa propoveda kog mi ne propovedasmo, ili drugog Duha primite kog ne primiste, ili drugo jevandjelje koje ne primiste, dobro biste potrpeli.
3.5100350379944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мислио сам да желите да знате. 